Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“après minuit” in English

11 examples
C'est après minuit
It's after midnight.
C'était après minuit.
It was after midnight.
Tom rentra à la maison après minuit.
Tom came home after midnight.
Je déteste aller dormir après minuit.
I hate going to sleep after midnight.
Il y avait de nombreuses choses qui requéraient mon attention, je ne suis donc rentré chez moi qu'après minuit.
There were many things that needed my attention, so I didn't get home until after midnight.
Ce sera tout pour le moment, je dois écourter mon discours parce qu'il n'y a pas d'interprétation après minuit. Donc on va s'arrêter ici.
That will have to be that for the time being: I have to shorten my speech because there is no interpretation after 24:00, so let us cut it off there.
Si je me rappelle bien la règle, à partir du moment où nous amis interprètes doivent travailler après minuit, ils ont droit à une récupération spéciale.
If I remember the rule correctly, once our friends the interpreters have to work beyond midnight, they are entitled to a special break.
J’ai attendu les résultats du Conseil européen à Vilnius, en Lituanie, et regardé la conférence de presse de M. Juncker à la télévision jeudi après minuit.
I awaited the results of the European Council in Vilnius, Lithuania, and watched Mr Juncker's press conference on television after midnight on Thursday.
Si la prolongation de cette session après minuit a effectivement engendré un coût supplémentaire, j'espère avant toute chose qu'une partie ira à leurs heures supplémentaires.
If this prolongation of the session beyond midnight has indeed led to this extraordinary extra cost, first of all I hope that some of it has gone into their overtime.
Etant donné qu'il sera dissout le 1er juillet à minuit ou une minute après minuit, ces élections devraient avoir lieu cette année et non l'année prochaine comme l'ont prétendu certains à Hong-Kong.
Given that it will be dissolved at midnight on 1 July - or one minute past midnight on 1 July - then these elections should be held this year and not next year as some in Hong Kong have claimed.
Après plusieurs trilogues et trois sessions du comité de conciliation, il est apparu clairement lors de la dernière session, un peu après minuit et peu avant l'expiration de l'échéance fixée, qu'il serait impossible de parvenir à un accord.
After several trialogues and three sessions of the Conciliation Committee, it became clear in the last session shortly after midnight and shortly before the expiry of the deadline that it would not be possible to come to an agreement.
Monsieur le Commissaire, dans un bar moyen, la concentration est de 540 grammes, et à l'Aviateur, un bar bien connu dans ce quartier, elle atteint 1 730 grammes après minuit. Cela donne une idée des différences qui existent et renseigne sur la nécessité d'une réglementation.
Commissioner, the figure in the average pub is 540 grams and after midnight at the 'Aviateur', a popular pub in this area, it is 1 730 grams, so you see how great the differences are and how necessary this is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.