Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après les référendums français” in English

5 examples
Après les référendums français et néerlandais, la décision de la Commission tombe bien mal.
Right now, in the wake of the French and Dutch referenda, the Commission’s decision is very unfortunate.
De la même façon, au lendemain des échecs du référendum irlandais et deux ans après les référendums français et néerlandais, n'apparaît-il pas que la communication et l'information des citoyens sont des activités importantes qui nécessitent des investissements considérables?
Similarly, after the recent failure of the Irish referendum and the French and Dutch referendums two years ago, does it not seem that communicating with and informing citizens are important activities that require considerable investment?
J’ai été très surpris du sondage Eurobaromètre qui, après les référendums français et néerlandais, a clairement démontré que plus de deux tiers des citoyens qui avaient voté «non» voulaient améliorer la Constitution et qu’ils voulaient que ces améliorations visent une Europe sociale.
I was very surprised by the Eurobarometer surveys following the referendums in France and the Netherlands, which clearly showed that more than two thirds of those who had voted 'no' were in favour of improving the constitution, and that they wanted those improvements to aim for a social Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.