Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après les derniers événements” in English

6 examples
Nous avons des raisons de nous sentir mal à l’aise à présent, après les derniers événements en Russie.
There is reason for feeling very uneasy now, following the latest developments in Russia.
L'Europe devra être protagoniste dans la nouvelle phase politique qui s'est ouverte après les derniers événements tragiques.
Europe must take the lead in the new political phase which has opened after the recent tragic events.
Après les derniers événements et leurs incidences sur la santé, il s'impose d'étendre les actions visant à faire face à des menaces imprévues et aux réalités nouvelles.
Following recent events and their impact on health, we need to extend action in order to deal with unforeseen threats and new circumstances.
Après les derniers événements, nous devons encourager le dialogue entre les Européens à travers l’Europe, un dialogue décentralisé bien évidemment, en coopération avec les parlements nationaux, mais qui implique également l’ensemble de la société civile.
After what has happened, we must promote a great conversation amongst Europeans throughout Europe, a decentralised conversation of course, in cooperation with the national Parliaments of course, but also involving the views of the whole of civil society.
Le premier concerne les structures et les procédures en Albanie et acquiert encore plus d'importance aujourd' hui après les derniers événements et actions durant les élections municipales, actions qui étaient principalement dirigées à l'encontre de la minorité grecque qui vit en Albanie.
The first concerns structures and procedures in Albania and is even more important following recent events and incidents during the municipal elections, incidents directed mainly at the Greek minority living in Albania.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.