Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“après le vote d'aujourd'hui” in English

7 examples
Après le vote d'aujourd'hui, cette utilisation sera interdite.
After today, it will not be permitted.
Je suis sûre qu'après le vote d'aujourd'hui, nous entrerons réellement au c?ur d'un grand débat.
I am sure that it will be only after today's vote that we will really get started on a major discussion process.
Le travail de lutte contre cette pandémie ne cessera pas après le vote d'aujourd'hui: il se poursuivra sur le terrain.
The work combating this pandemic will not stop after today's vote: it will continue in the field.
Il va maintenant falloir parvenir à un accord avec le Conseil, qui a promis de réexaminer sa position après le vote d'aujourd'hui.
It will now be essential to reach an agreement with the Council, which has promised to reconsider its position after today's vote.
J'espère qu'après le vote d'aujourd'hui, les États membres vont rapidement appliquer ces propositions, même avant la date butoir d'octobre 2007.
I hope that following today's vote Member States will move quickly to implement its proposals, even in advance of the October 2007 deadline.
Toutefois, je crois aussi qu'après le vote d'aujourd'hui, les églises resteront nos partenaires et qu'elles ne seront pas classées comme groupes d'intérêt.
However, I also believe that after today's vote the churches will remain our partners and will not be classified as lobby groups.
Après le vote d'aujourd'hui concernant l'étiquetage, les consommateurs ne risqueront plus d'acheter par inadvertance des produits textiles contenant de la fourrure naturelle ou du cuir.
in writing. - Following today's vote on labelling, consumers will no longer face the risk of mistakenly buying textiles containing real leather or fur.
(DA) Monsieur le Président, après le vote d'aujourd'hui concernant le registre des représentants d'intérêts, je pense qu'il est important de dire que la représentation des groupes d'intérêts est essentiellement une bonne chose.
(DA) Mr President, following today's vote on the lobbyists register, I think it is important to state that lobbyism is essentially a good thing.
(PL) Monsieur le Président, après le vote d'aujourd'hui, j'ai découvert - peut-être suis-je le seul d'ailleurs - que le groupe Identité, Tradition, Souveraineté a cessé d'exister à l'instant même où le président du Parlement a annoncé cette information.
(PL) Mr President, after today's vote I found out - perhaps it was only I who found this out - that the Identity, Tradition and Sovereignty Group ceased to exist at the time that the President of the Parliament announced this information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.