Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“après le scandale” in English

10 examples
C'est une très bonne chose que nous ayons créé ce conseil après le scandale de Douvres.
It is a very good thing that you formed this council after the Dover scandal.
Après le scandale de Volkswagen, vous comprendrez que le tissu social et de l'emploi de l'Union est sérieusement secoué.
After the Volkswagen scandal, you will understand that the social and employment fabric of the Union is being seriously shaken up.
Après le scandale de la pulpe d'agrumes, les États membres eux-mêmes ont demandé à ce que la Commission puisse intervenir.
After the citrus pulp scandal, the Member States themselves requested that the Commission should act.
En avril 2002, à Oviedo, la Commission s’était engagée à examiner expressément la question des dérivés et de la gestion alternative après le scandale Enron.
The Commission committed itself in Oviedo in April 2002 to examine specifically the issues of derivatives and hedge funds after the Enron scandal.
Dans mon pays, nous n'avons pas cessé de mettre en place des méthodes garantissant une sécurité maximale dans le cadre de la production de viande bovine et ce, à juste titre, après le scandale de l'ESB.
We have had a relentless drive to achieve full safety methods in beef production in my country, quite rightly after BSE.
(EN) Monsieur le Président, après le scandale d'Enron, il est tentant d'affirmer tout simplement que ces propositions visant à appliquer des normes comptables au sein de la Communauté arrivent à point nommé.
Mr President, in the aftermath of the Enron scandal, it is tempting simply to say that these proposals for the introduction of international accounting standards into the Community are an idea whose time has come.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, douze ans après le scandale de la dioxine en Belgique, de la dioxine vient d'être retrouvée dans l'alimentation animale en Allemagne, un pays qui possède une tradition de discipline et d'institutions fiables.
(EL) Madam President, Commissioner, twelve years after the Belgian dioxin scandal, dioxins have now been found in feed in Germany, a country with a tradition of discipline and reliable institutions.
Comme vous le savez, depuis 1997, à la suite de la crise de l'ESB, le Parlement européen demande que l'on légifère à ce sujet, demande qui a été réitérée après le scandale survenu l'an dernier en Belgique avec la présence de dioxine dans les aliments pour animaux.
As we all know, back in 1997, in the aftermath of the BSE crisis, Parliament called for legislation to this end, and this call was reiterated after the scandal in Belgium last year when dioxins were found in feedingstuffs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.