Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après le renversement” in English

6 examples
Quatorze ans après le renversement du socialisme, les Polonais consomment moins qu’en 1980, y compris en aliments de base.
Fourteen years after the overthrow of socialism, the Poles are consuming less, including less basic foods, than in 1980.
Il s'agit d'un phénomène classique d'expansionnisme impérialiste qui a trouvé un terrain propice après le renversement du système socialiste en Europe et la dissolution de l'URSS.
It is a classic example of imperialist expansionism which has found fertile ground following the collapse of the Socialist system in Europe and the break up of the USSR.
J'ai également eu une pensée pour l'Irak, où six ans après le renversement du dictateur, les membres des plus anciennes communautés chrétiennes au monde sont harcelés, expulsés et assassinés.
I also thought of Iraq, where six years after the overthrow of the dictator, members of the oldest Christian communities in the world are being harassed, expelled and killed.
Il ressort manifestement de ce qui précède que toute cette littérature n' a d' autre but que de terroriser et totalement soumettre ceux qui s' opposent à l' offensive violente qu' a lancée le système capitaliste mondial, notamment après le renversement du système socialiste.
It is clear, I think, from the above that the sole purpose of this whole diatribe is to terrorise and subjugate anyone and everyone who opposes the violent attack unleashed by the global capitalist system, especially now that the Socialist system has been overturned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.