Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après le prochain élargissement” in English

5 examples
Nous sommes face à une situation qui verra certainement ce groupe devenir la principale minorité après le prochain élargissement.
We have a situation where this group will certainly be the biggest minority after the next enlargement.
Enfin, je voudrais dire que nous savons que le SIS atteint sa capacité de saturation avec dix-huit États participants, il ne pourra donc pas survivre après le prochain élargissement de l' Union européenne, ce qui nous oblige également à modifier rapidement le système.
Lastly, we know that the SIS is reaching saturation point with eighteen States participating, which means that it will not be able to survive beyond the forthcoming enlargement of the European Union, which also means that we must rapidly adapt the system.
Après le prochain élargissement, les futurs États membres de l’Union européenne entreront en contact avec des pays qui ne sont pas liés à l’Union par un lien institutionnel de portée communautaire, bien qu’ils partagent avec l’UE des stratégies et des partenariats divers.
With the forthcoming enlargement, the future Member States of the European Union will come into contact with countries which, whilst sharing various strategies and partnerships with the EU, do not have any institutional link of a Community nature with the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.