Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après le dernier conseil” in English

5 examples
Où en sommes-nous de ce point de vue après le dernier Conseil européen de Luxembourg? J'évoquerai deux fortes critiques et une potentialité positive.
From this point of view, where are we after the last European Council of Luxembourg?
Après le dernier Conseil européen, il est à espérer que les Britanniques présenteront l’une ou l’autre initiative concernant la manière de financer cela.
Following the last European Council, it is to be hoped that the British will come up with one initiative or another as regards how this is to be funded.
Après le dernier Conseil affaires générales et relations extérieures, cela signifie que l'on tente de se livrer à ce sabotage, Monsieur le Président, et nous devons tenter d'y faire échec.
After the last General Affairs and External Relations Council this means that sabotage is being attempted, Mr President, and we should try to prevent it.
Mais j’ai lu, et cela m’a beaucoup rassuré, que ceux qui avaient pensé, après le dernier Conseil européen, qu’il y avait eu choc, affrontement, entre deux conceptions de l’Europe, se trompaient lourdement.
But I was considerably reassured to read that those who had thought, after the latest European Council, that there had been a clash, a conflict between two visions of Europe, were making a big mistake.
Ceci est primordial car, là encore, ce processus nous a beaucoup aidés à des moments décisifs dans la formulation du concept "e-Learning", immédiatement après Lisbonne, ainsi que du programme d'action "e-Learning", immédiatement après le dernier Conseil européen.
This is of vital importance, because here too this process helped us considerably at crucial moments, in defining the concept of e-Learning immediately after the Lisbon Summit, and in formulating the e-Learning action plan, immediately after the last European Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.