Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“après le débat d'actualité” in English

5 examples
Il sera voté ce soir, après le débat d'actualité.
The vote will take place this evening, following the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Le vote aura lieu juste après le débat d'actualité.
The vote will take place immediately following the urgencies.
L'ordre du jour indiquait clairement hier qu'après le débat d'actualité, le vote débuterait à 17h30.
Yesterday the Agenda stated quite clearly that after Urgencies, voting starts at 5.30 p.m.
Comme vous le savez, après le débat d'actualité, nous aurons une courte interruption jusqu'à 17h30, moment où nous déciderons si le débat sur le rapport Deprez aura lieu ou pas.
As you know, after the topical and urgent debate, we will have a short break until 5.30 p.m. and then the decision will be taken as to whether or not to postpone the debate on the Deprez report.
Madame Redondo, par manque de temps, nous n'avons pas pu mettre aux voix certains rapports à caractère législatif. Nous le ferons dès lors cet après-midi, après le débat d'actualité, comme de coutume.
Mrs Redondo, we have been unable to vote on a number of legislative reports because there is just not enough time, and so these will be put to the vote this afternoon after the votes on urgent subjects, as usual.
Monsieur le Président, je sais qu' il n' est pas possible de planifier avec précision les temps de parole, mais il est arrivé relativement souvent que nous interrompions la séance après le débat d'actualité et de faire une autre interruption juste avant le vote.
Mr President, I know that speaking times can never be planned precisely, but it has quite often been the case that we have had a break after the urgent debate, and now we have one again before the vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.