Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après la tempête” in English

11 examples
Après la tempête, ce fut calme.
After the storm, it was calm.
Après la tempête, c'était calme.
After the storm, it was calm.
Après la tempête, vient le calme.
After a storm comes a calm.
Après la tempête, la mer était calme.
After the storm, the sea was calm.
La ville fut détruite par les inondations après la tempête.
The town was destroyed by the flood after the storm.
Peu après, la tempête Xynthia a secoué la France.
Shortly afterwards, storm Xynthia buffeted France.
Les montants accordés devraient être disponibles pour le mois d'octobre 2009, soit neuf mois après la tempête.
The amounts granted should be available by October 2009; in other words, nine months after the storm.
(ES) Monsieur le Président, après la tempête que nous avons subie, le ciel reste encore nuageux. Au milieu de ces perturbations, il est primordial de rétablir la stabilité économique, la sécurité financière, la croissance et la création d'emplois.
(ES) Mr President, following the storm, the skies have not yet cleared, and in the midst of the uncertainty there is a demand for economic stability, financial security, growth and job creation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.