Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après la signature d'un” in English

5 examples
Mais il est clair que l'essentiel de la tâche est à accomplir après la signature d'un traité de paix.
However, it is clear that the really vital work will remain to be done once a peace treaty has been signed.
En outre, le droit de rétractation après la signature d'un contrat sera entièrement harmonisé dans l'ensemble des États membres avec un délai de quatorze jours pour le faire.
In addition to this, the right to withdraw from a contract will be fully harmonised in all Member States, providing a fourteen-day period to do so.
Comment se peut-il que quelques mois seulement après la signature d'un traité similaire, le président de la République tchèque émette des doutes sur les droits sociaux et sur l'économie sociale de marché?
How is it possible that the President of the Czech Republic should, only a few months after signing a similar treaty, cast doubt on social rights and on the social market economy?
Mais, comme je le disais tout à l'heure, un certain nombre de questions et de demandes demeurent: Monsieur le Commissaire, êtes-vous prêt à venir, par exemple, tous les six mois ou six mois après la signature d'un accord, nous rendre compte de la mise en œuvre de l'accord?
As I was saying just now, however, a number of questions and requests remain. Commissioner, are you ready to come, for example, every six months, or six months after the signing of an agreement, to update us on the implementation of the agreement?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.