Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“après la récolte” in English

7 examples
Pour la production, cela implique que les cultures doivent être replantées après la récolte.
In production, that means that crops must be replanted after harvesting.
Après la récolte de la tourbe, le marais redevient vert et recommence à produire de la tourbe.
After the peat has been lifted the peat bog becomes green again and begins to produce new peat.
Le premier concerne l' exclusion de tout recours à des fongicides dans les traitements après la récolte.
The first of these concerns a ban on the use of fungicides in treatments after gathering.
Je suis particulièrement satisfaite de l'obligation faite à la Commission et au Parlement d'organiser des auditions publiques après la récolte d'un million de signatures.
I am especially pleased that the Commission and Parliament will have to organise a public hearing when a million signatures have been collected.
Pourquoi, monsieur le Commissaire, avez-vous prévu que la préférence soit appliquée le mois d'avril, six mois après la récolte, et pourquoi ne la rapprochez-vous pas de la date de celle-ci?
Why, Commissioner, did you arrange for the intervention period to start in April, six months after the harvest, and why can you not take it close to the harvest date?
De plus, les traitements après la récolte sont nécessaires pour garantir les conditions optimales d' entreposage, de transport et de distribution et - je répète ce que j' ai déjà dit ici - le poison, c' est la dose, pas la substance en soi.
Treatment after gathering is required to guarantee optimum storage, transport and distribution conditions. I should like to reiterate what I said earlier.
Par ailleurs, nous ne pouvons pas non plus accepter les amendements visant à éliminer l' utilisation de fruits provenant du marché des produits frais, ce qui se produirait si nous admettions l' interdiction des traitements après la récolte.
Further, we cannot accept the amendments aimed at ending the use of fruit from the fresh market. This is what would result if we agreed to ban treatment after gathering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.