Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“après la cérémonie” in English

8 examples
Après la cérémonie d’ouverture du 4 octobre, les travaux de la CIG sont entrés dans le vif du sujet.
After the opening ceremony on 4 October, the real work of the IGC began.
Après la cérémonie officielle en décembre, nous devrons prolonger notre action et bannir réellement les mines antipersonnel.
After the official ceremony in December, we shall have to build on the momentum to actually ban anti-personnel mines.
Après la cérémonie, à 18h30, une exposition spéciale sera organisée, à l'extérieur de la salle WIC 100, à l'occasion du quinzième anniversaire du Prix.
After the ceremony, at 6.30 p.m., there will be a special exhibition on the fifteen years of the Prize which will take place in the area outside room WIC 100.
Si je loue ma robe de mariée dans un pays voisin, que je me marie dans mon pays et que je la restitue après la cérémonie, cela ne rentre pas dans les statistiques.
Such would, for example, be the case if I were to get married and hire my wedding dress in a neighbouring country, and then take it back there. That would not be included in the statistics.
Toutes les femmes de l'Assemblée, du Parlement, de la Commission et du Conseil sont cordialement invitées à se rendre à une séance photo commune après la cérémonie.
All the women in the Chamber, in Parliament, in the Commission and in the Council are cordially requested to attend a joint photo call after the ceremony.
Neuf mois après la cérémonie d'intronisation de l'Agence des droits fondamentaux, je suis triste que cette institution n'ait pas encore pu commencer à travailler et n'ait toujours pas de direction.
Nine months on from the ceremonious handover of the Fundamental Rights Agency, it is no joy for me to speak about the fact that the institution has not been able to start work, and still has no management.
Le samedi 16 octobre, je vous ai adressé un message urgent à propos de l’arrestation de l’époux de Leyla Zana lorsque le couple a regagné son domicile après la cérémonie tenue au cours de la session plénière à Bruxelles.
On Saturday, 16 October, I sent you an urgent message in connection with the arrest of Leyla Zana’s husband when they returned home from the celebration during the plenary meeting in Brussels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.