Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“après l'heure des questions” in English

9 examples
Le débat est interrompu et sera repris après l'heure des questions.
The debate is now suspended and will be continued after Question Time.
Monsieur le Président, je propose de poursuivre le débat après l'Heure des questions.
Mr President, I would suggest that we continue the debate here in plenary immediately after Question Time.
Si un débat doit être interrompu et reprendre après l'heure des questions, qu'il en soit ainsi.
If a debate needs to stop and resume after Question Time finishes, so be it.
C'est exact, M. Dell'Alba. Le débat sur le rapport Rocard peut être repris après l'heure des questions à la Commission.
That is correct, Mr Dell'Alba, the debate on the Rocard report can be continued after Question Time to the Commission.
Si vous le souhaitez, je peux vous le remettre après l'heure des questions afin que vous puissiez lire ce que nous avons déjà réalisé.
If you wish, I can hand it to you after Question Time so you can read what we have already done.
Elles relèvent toutes deux de la compétence de mon collègue M. Bolkestein, mais nous coopérons ici et je compte le contacter après l'Heure des questions.
They are both within the remit of my colleague, Mr Bolkestein, but we are cooperating here and I am ready to contact him after Question Time.
Comme tous les députés inscrits sur la liste des questions, j’espérais au moins recevoir une réponse écrite immédiatement après l’heure des questions, ce qui n’est pas arrivé.
Like all those MEPs on the list to ask questions I was at least expecting a written answer immediately afterwards. It did not happen.
Au cas où ce débat ne serait pas clos avant l'heure des questions, il se poursuivrait immédiatement après l'heure des questions et donc avant l'interruption de séance du soir.
If this debate is not concluded before Question Time, it will be continued immediately afterwards, before the suspension of the sitting.
Cependant, entend-il aujourd’hui que la promesse de nous écrire après l’heure des questions ne garantit pas une réponse et que nous devons présenter une question complémentaire pour obtenir la réponse attendue?
However, is he now saying that a promise to write to us after Question Time will not produce a reply and that we must put down a supplementary in order to get the answer?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.