News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après l'expulsion” in English
6 examplesLe développement du Liban, après l’expulsion de la puissance occupante syrienne, est également très positif.
The development in Lebanon, whereby the Syrian occupying power was thrown out, is also very positive.
La question posée au Conseil est celle-ci : quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre après l'expulsion de 16 citoyens espagnols du nord de Chypre ?
The Council was asked what measures the Council would take after 16 Spaniards were expelled from the northern part of Cyprus.
Ensuite dans l'article 30, paragraphe 2, qui stipule qu'une personne peut introduire une nouvelle demande d'accès au plus tard deux ans après l'expulsion.
Then in article 30, paragraph 2, which states that a person may resubmit a request for admission no more than two years after expulsion.
Le fait d'imposer des sanctions immédiatement après l'expulsion de l'Irak du Koweït a été judicieux, mais il n'est certainement pas judicieux de les poursuivre sous leur forme actuelle.
It was right to impose sanctions in the immediate aftermath of Iraq' s expulsion from Kuwait, but it is certainly not right to continue them in their present form.
Ce qui est condamnable, c'est l'inertie dont a fait preuve la communauté internationale en acceptant un trou noir de quatre années après l'expulsion des inspecteurs par l'Irak, facilitant ainsi les possibilités de renforcement de son potentiel.
What is despicable is the inertia of the international community in allowing a black hole of four years to follow the expulsion of inspectors from Iraq, thus enabling Iraq to increase its capability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
