Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“après l'expiration du délai” in English

8 examples
En outre, 22 directives n'ont pas été transposées deux ans après l'expiration du délai prévu.
In addition, as many as 22 directives have not been transposed two years after expiry of the deadline for this.
Nous avons déposé un amendement après l'expiration du délai prévu. Je vous demande néanmoins de l'examiner.
We were too late in submitting an amendment, but I ask you to consider it all the same.
Nous soutenons aussi la proposition qui prévoit d’imposer une amende très sévère à l’autorité fiscale compétente pour chaque mois de retard après l’expiration du délai.
We also support the proposal that a very stiff, one-month late penalty fee must be paid by the competent tax authority for each month after the expiry of the time limit.
La demande est parvenue au Parlement au mois d'avril, quatre mois après l'expiration du délai à partir duquel le système devait, en principe, être opérationnel dans tous les États membres.
The request reached us in April, four months after the deadline for the system to be operational, in principle, in all the Member States.
Madame la Présidente, je n'ai eu connaissance de la proposition de la Conférence des présidents pour le calendrier de réunion du Parlement européen pour l'an 2000 qu'après l'expiration du délai pour présenter les amendements.
Madam President, I only got to see the Conference of Presidents' proposal for the European Parliament' s calendar of part-sessions for the Year 2000 once the deadline for submitting amendments had elapsed.
Il ne s'agit pas en premier lieu de prolonger celle-ci après l'expiration du délai, mais l'idée sous-jacente est d'avancer entre-temps le plus possible pour que cette interdiction en vigueur en Suède s'applique à toute l'Union.
The first consideration in making such an arrangement was not that the ban should be extended beyond the agreed date, but that sufficient progress might be made in the meantime for the ban to be applied not just in Sweden, but throughout the Union.
Le Tableau nous révèle que deux ans après l'expiration du délai, les anciens États membres sont systématiquement les champions des retardataires s'agissant de la transposition des directives, qui représentent les quatre plus importants déficits de transposition.
We can see from the Scoreboard that two years after the deadline expired the record-holders for overdue transposition of directives are without exception the old Member States, which account for the four largest transposition deficits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.