Selon moi, il est irresponsable d'accorder une autorisation après l'expiration d'un délai et de ramener ce délai de 60 à 45 jours!
I think it is totally irresponsible for authorization to be given on expiry of a certain period of time and for that period to be reduced from 60 to 45 days!
Une prolongation donnerait cependant un mauvais résultat, car les produits génériques sont bien sûr justifiés après l'expiration d'un brevet ou de tout autre droit.
But if this period were further extended, that would have adverse effects. For generic drugs at the end of a patent or other protection period are of course useful.
Elle a démontré que dans certains pays d’Europe, après l’expiration d’un brevet ou d’une période de protection des données, il n’y a aucun changement au niveau des prix des médicaments génériques.
It showed that in Europe there are countries where, after the expiry of a patent or data protection, there is no change in the price level of generics.