News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après l'adoption par” in English
7 examplesPeut-on accepter de telles déclarations, 18 jours exactement après l'adoption par le Parlement européen d'une résolution sur une stratégie européenne pour les Roms?
Can these statements be happening just 18 days after the European Parliament adopted a resolution on a European Strategy on the Roma?
Un an après l'adoption par le Parlement européen d'une modification du règlement FEDER pour l'investissement dans le logement en faveur des populations marginalisées, les projets peinent à voir le jour.
One year on from the European Parliament's adoption of an amendment to the ERDF Regulation aimed at investing in housing for marginalised communities, projects are having trouble getting off the ground.
Deux ans après l'adoption, par la Commission, de sa communication sur ce «mainstreaming», il apparaît évident que les progrès sont assez modestes et qu'il y a encore beaucoup de chemin à parcourir, tant au niveau externe qu'interne.
Two years after the communication on mainstreaming was adopted by the Commission, it seems clear that progress has been rather modest, and that we still have a long way to go both internally and externally.
La totalité des crédits relatifs à cette matière a été placée en réserve et ils ne seront libérés qu'après l'adoption par le Conseil et par le Parlement de la directive relative aux normes et aux procédures communes applicables au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.
All the appropriations for this were placed in reserve and will only be released once the Council and Parliament have adopted the Directive on common standards and procedures for returning illegally staying third-country nationals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
