News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après l'adoption de l'amendement” in English
5 examples(Après l'adoption de l'amendement 40)
After the adoption of Amendment No 40:
Après l’adoption de l’amendement 64, je me suis laissé dire que l’amendement 206 serait caduc.
After the adoption of Amendment No 64 I was advised that Amendment No 206 would fall.
Monsieur le Président, après l'adoption de l'amendement 6, une correction technique s'impose à l'article 33, paragraphe 1, et à l'article 34, paragraphe 1.
Mr President, the adoption of Amendment No 6 makes it necessary to make a technical correction to Article 33 (1) and to Article 34 (1).
Pour éviter tout malentendu, je voudrais donc lire le texte du paragraphe 52, à voix haute et en anglais, tel qu'il se présenterait après l'adoption de l'amendement 11 comme ajout au paragraphe 52.
To avoid any misunderstanding therefore, I should like to read out the text of paragraph 52 in English as it would read following adoption of Amendment No 11 as an addition to paragraph 52.
Après l'adoption de l'amendement 30 par la commission, j'éprouvais vraiment le besoin d'ajouter que les États membres devraient maintenir l'interdiction de faire de la recherche qui entraînerait la destruction d'embryons humains.
After the committee adopted Amendment No 30, I felt a real need to add here that the Member States should, at the least, uphold the ban on research involving the destruction of human embryos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
