Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après l'élargissement à l'est” in English

5 examples
Après l'élargissement à l'Est, l'adhésion de la Turquie achèvera la ruine économique et sociale de nos nations.
(FR) After enlargement to the East, Turkey becoming a member of the Union will complete the economic and social ruining of our nations.
Bien entendu, nous devrons aussi, après l'élargissement à l'est, prévoir des délais de transition aux frontières extérieures et orientales actuelles.
Naturally, we shall require transitional periods on the existing external and eastern borders, even after eastward enlargement.
Après l'élargissement à l'Est et l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale, nous serons le plus grand marché intérieur au monde après la Chine.
After eastward enlargement to include the countries of Central and Eastern Europe, we will - after China - be the largest internal market in the world.
Après l'élargissement à l'Est, la tendance sera davantage à la libéralisation, nos agriculteurs le savent bien. Néanmoins, les solutions qu'il faut maintenant négocier dans l'Agenda ne décriront selon moi qu'une étape intermédiaire.
Following enlargement towards the east, the emphasis is increasingly on liberalisation, which our farmers know, but in my view the solutions that must now be negotiated under Agenda 2000 are only an intermediate stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.