Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“après deux guerres” in English

5 examples
Après deux guerres mondiales, l'Europe doit continuer à construire sur cette vision de paix et de prospérité et trouver le courage d'entreprendre les actions nécessaires à cet effet.
A vision of how, after two world wars, Europe could move forward in peace and prosperity. And the courage to take the necessary steps to that end.
L’Union européenne rectifie actuellement une erreur du passé: la division artificielle de l’Europe, qui a duré bien trop longtemps après deux guerres mondiales terriblement désastreuses.
The European Union is rectifying a past wrong: the artificial division of Europe, which lasted for far too long after two appallingly disastrous world wars.
Nos contacts sur place, tant avec les autorités de l'agence de l'ONU qu'avec les responsables d'ONG, nous conduisent unanimement à constater qu'après deux guerres et l'embargo actuel, la population irakienne est à genoux.
The contact that we had there, both with the authorities of the UN agency and with the NGO officials, have led us unanimously to conclude that after two wars and the current embargo the Iraqi population is at the end of its tether.
J'ai assisté à deux événements réellement historiques au cours de ma carrière politique, le premier étant la réunification allemande, et le deuxième la réunification de l'Europe après deux guerres civiles meurtrières au cours du siècle dernier.
I have seen two landmark events in my political career, the first being German reunification and the second Europe's reunification following two bloody European civil wars in the last century.
L'opinion publique a adhéré à l'impulsion politique des pères fondateurs, parce que, après deux guerres atroces qui avaient uni les vainqueurs et les vaincus dans un même désastre, les peuples aspiraient à la paix et à l'établissement de la démocratie.
Public opinion supported the political impetus given by the founding fathers because after two terrible wars that united the victors and the vanquished in the same disaster, the peoples aspired to peace and democracy.
Ils étaient tous deux convaincus que l’Europe, divisée et ensanglantée après deux guerres dévastatrices au cours de la première moitié du vingtième siècle, n’aurait un avenir que si elle s’unissait et surmontait le nationalisme, les rivalités et les hostilités entre les États.
They were both convinced that Europe, divided and bloodstained following two devastating wars in the first half of the twentieth century, would only have a future if it united and overcame nationalism, rivalry and hostility between the States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.