Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après de nombreuses tentatives” in English

4 examples
Monsieur le Président, je suis content de voir que nous pouvons de nouveau nous occuper du cas de Mordechai Vanunu au sein de ce Parlement, après de nombreuses tentatives et après longtemps.
Mr President, I welcome the fact that after so many attempts and such a long lapse of time we can once again discuss the case of Mordecai Vanunu in this House.
Après de nombreuses tentatives de concertation, les principaux pays producteurs et utilisateurs de chlorofluorocarbones, les célèbres CFC, à l'exception des pays de l'Est, de la Chine et de l'Inde, ont conclu le protocole de Montréal en 1987.
After numerous attempts to reach agreement, the countries that are the main producers and users of chlorofluorocarbons, the famous CFCs, with the exception of the Eastern European countries, China and India, signed the Montreal Protocol in 1987.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.