News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après de longs mois” in English
7 examplesAprès de longs mois de crise et de paralysie, les citoyens d' Europe attendent qu' on se remette enfin au travail, mais dans de meilleures conditions, susceptibles de renforcer la confiance.
What the citizens of Europe are expecting is for work finally to begin again after the long months of crisis and paralysis, but under better conditions which increase people' s confidence in the Commission.
Ce rapport a été adopté en commission économique et monétaire après de longs mois de discussion, puisque nous avions été saisis, comme cela est écrit, de la proposition de la Commission le 28 septembre 2006.
This report was adopted within the Committee on Economic and Monetary Affairs after several months of discussion, since the Commission proposal was referred to us on 28 September 2006, as is written down.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après de longs mois de travail intensif, nous pouvons pour la première fois voter en séance plénière sur la proposition de directive relative au travail intérimaire.
Mr President, ladies and gentlemen, after months of intensive work, we can now vote for the first time in plenary on the draft directive on working conditions for temporary workers.
- Monsieur le Président, Madame et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, après de longs mois de négociations sans fin sur les perspectives financières, nous disposons maintenant d’une proposition définitive de règlement relatif aux Fonds structurels.
– Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, following the long months of endless negotiations on the financial perspective, we now have a definitive proposal for a regulation on the structural funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
