News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après d'autres collègues” in English
4 examplesMais, après d'autres collègues, je veux insister sur deux préoccupations.
But I want to join previous speakers in emphasising two concerns.
Si nous pouvons nous féliciter des propositions faites par la Commission, il n'en va pas de même des décisions du Conseil, dont je regrette, moi aussi, après d'autres collègues, le manque d'ambition.
Although we are able to welcome the proposals made by the Commission, the same does not apply to the decisions reached by the Council. I also regret, like other fellow Members, the fact that they are lacking in ambition.
Après d'autres collègues, je veux vraiment insister sur la nécessité de repenser les modèles d'aménagement du territoire, de développement de notre agriculture, des transports aussi, tels qu'ils existent aujourd'hui.
In line with other fellow MEPs, I really wish to emphasise the need to re-think current models of rural planning and of agricultural and also transport development.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, moi aussi, après d'autres collègues, je tiens à féliciter le rapporteur, M. Sterckx, pour le travail qu'il a accompli dans des conditions assez difficiles et pour son écoute au cours des nombreux débats qui ont eu lieu.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, like preceding speakers, I too wish to congratulate the rapporteur, Mr Sterckx, on the work he has accomplished in quite difficult conditions and on the close attention he has paid during the many debates that have taken place on the matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
