Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“après concertation avec” in English

11 examples
Après concertation avec la Turquie, il restera encore à décider des modalités d'exécution, des aspects financiers de la participation.
After discussions with Turkey, a decision has to be taken on the implementing rules, the financial aspects of participation.
Après concertation avec la Commission, c' est au Conseil qu' incombe la charge d' en fixer l' ordre du jour et de procéder lui-même aux travaux préparatoires.
Following consultation with the Commission, it is up to the Council to draft this agenda and to make its own preparations.
Même après concertation avec un ministre des affaires étrangères ou plusieurs ministres des affaires étrangères, il a été décidé unilatéralement d’annuler des vols.
Even following consultation with a Foreign Affairs Minister, or various Foreign Affairs Ministers, a unilateral decision was taken to cancel flights.
Aux termes de l'article 89 du Traité, la Commission peut intervenir, après concertation avec l'État membre concerné, si l'accord entrave exagérément la concurrence.
Article 89 of the Treaty states that the Commission may intervene by arrangement with the relevant Member State if an agreement would have the effect of overly restricting competition.
Cependant, après concertation avec le rapporteur et d'autres personnes, il ressort que la commission ne tient pas particulièrement à ce que la proposition nous revienne.
However, I have conferred with the rapporteur and others. The committee does not particularly wish to see this proposal come back.
Si les conditions de scrutin ne respectent pas les principes de liberté, d'équité, la Commission européenne, après concertation avec les États membres, pourra suspendre cette aide.
If the conditions under which this is carried out do not respect the principles of liberty and equality, the European Commission, after consultation with Member States, could suspend this aid.
Monsieur le Président, en ce qui concerne le deuxième amendement, je souhaiterais apporter deux petites modifications - que d'aucuns jugeront importantes - après concertation avec différents groupes.
Mr President, after consultation with the various groups, I should like to make two small, but to some people important, changes to Amendment No 2.
Si les conditions de liberté et d'équité requises ne sont pas respectées, la Commission européenne se réserve le droit de suspendre son aide, après concertation avec les États membres, sur la base des clauses de la convention de financement signée à Phnom Penh le 16 janvier 1998.
If the conditions of freedom and impartiality required are not complied with, the European Commission reserves the right to suspend its aid after formal consultation with the Member States, based on the terms of the financing agreement signed in Phnom Penh on 16 January 1998.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.