Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“après avoir ratifié” in English

6 examples
Si l'on ne fait rien après avoir ratifié le traité d'Amsterdam, tout risque de rester dans le troisième pilier.
The danger is, if we are ratifying Amsterdam and nothing has happened, the result will be that everything will remain in the third pillar.
. - Monsieur le Président, je suis ravi que la Communauté européenne participe, après avoir ratifié la convention d’Aarhus, le 17 février 2005, à la deuxième réunion des parties à en tant que partie à cette convention.
. Mr President, I am delighted that, having filed its deed of ratification on 17 February 2005, the European Community will now be attending the second meeting of the Parties to the Aarhus Convention as a party to the Convention.
Après avoir ratifié le traité, bon nombre d'entre eux en ont en effet fait abstraction et ont exporté dans le monde entier, contrairement à ce qu'il avait été convenu, des armes nucléaires ou la technologie nécessaire à leur fabrication.
There were many who, having signed this treaty, promptly proceeded to disregard it and instead, contrary to what had been agreed, exported nuclear weapons, or the technology needed to produce them, around the world.
Et on a tout fait, et on continue à tout faire, pour que les autorités macédoniennes soient convaincues qu'elles ne pourront demander l'adhésion à l'Union européenne qu'après avoir ratifié l'accord de coopération, ratifié l'accord d'association.
Moreover, everything has been done, and is still being done, to convince the Macedonian authorities that they will only be able to ask to join the European Union after they have ratified the cooperation agreement and the association agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.