Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appuyant sur le bouton” in English

5 examples
On peut solliciter l'intervention en levant la main ou en appuyant sur le bouton.
You can ask to speak by raising your hand or by pressing the button.
J'ai demandé à intervenir en appuyant sur le bouton mais s'il fonctionne aujourd'hui, ce n'était pas le cas hier.
I asked the President if I could speak on it. I have pressed the button and it appears that it does now work but yesterday it failed to work.
La Présidence, par ordre chronologique, donne la parole dans l'ordre où elle a été demandée, soit en levant la main soit en appuyant sur le bouton.
The President gives the floor in the order the questions are asked, whether by a show of hands or by pressing the button.
Certains députés ne voudront voter ni pour ni contre un texte, mais indiquer leur présence dans l'hémicycle en appuyant sur le bouton des abstentions.
You will have Members who wish neither to vote in favour of a text or against a text, but who wish to indicate their presence in the Chamber by pressing the button of abstention.
En termes populaires, il est souvent comparé, à juste titre, à l'option nucléaire: en appuyant sur le bouton de la censure, la Commission entière est destinée à disparaître.
In popular terms it is often correctly described as the nuclear option, where on hitting the censure button the entire Commission is meant to disappear.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.