D'une part, nous intégrons l'égalité des sexes dans toutes nos politiques et nos actions, comme dans le cadre des appuis budgétaires, et dans le dialogue politique avec nos partenaires.
Firstly, we integrate gender equality into all our policies and actions, including as part of budget-support arrangements and in political dialogue with our partners.
La Commission européenne soutient l’amélioration des résultats en matière de santé par le biais de projets, d’appuis budgétaires sectoriels et d’appuis budgétaires généraux liés aux résultats en matière de santé.
The European Commission supports the improvement of results in the field of health by means of projects, sectoral budgetary support and general budgetary support relating to results in the field of health.
Toutefois, ces appuis budgétaires doivent faire l'objet d'une sélection pour les rendre accessibles uniquement à ceux capables d'en cueillir les fruits, avec une approche par pays, sous conditionnalité politique, sans oublier une meilleure évaluation des politiques.
This budget support, however, must be subject to a selection process so as to make it accessible only to those who can make use of it, with a country-specific approach, under political conditionality, without forgetting to improve evaluation of policies.