Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“appui inconditionnel” in English

10 examples
Il ne peut donc être question d'un appui inconditionnel comme le président vient de le rappeler.
There can be no unconditional support, as the President said just now.
Tout d' abord, je tiens à exprimer mon appui inconditionnel à l' engagement de faire avancer l' agenda social européen.
Firstly, I would like to say that I support one hundred percent your commitment to developing Europe' s social agenda.
Nous accordons donc un appui inconditionnel au processus d'Ottawa et à l'interdiction totale, définitive et sans réserve de ce type d'armes.
We therefore give our unconditional support for the Ottawa process and the total, final and unconditional ban on this type of weapon.
Le Parlement fournit un appui inconditionnel à la position adoptée par le Conseil, selon laquelle le Conseil n’entamera aucune négociation avec les Russes en la matière.
Parliament is supporting the Council unconditionally in its position, according to which it will not enter into any negotiations with the Russians in this respect.
Cet appui inconditionnel repose sur les deux raisons susnommées, à savoir que nous accélérerons les procédures de demande d'asile et que, dans le même temps, nous nous répartirons la charge liée à l'asile.
It does for these two selfsame reasons, that we will both be speeding up procedures and, at the same time, sharing the burden.
D'ici, nous voulons manifester à tous ses membres notre appui inconditionnel pour qu'ils puissent trouver la voie menant à la pacification, dans les limites qui leur sont offertes par l'État de droit tant combattu par les terroristes.
We want to send our unconditional support to its members so that they can find ways which will lead to peace, within the limits offered by the legal system, which terrorists are so much against.
J'exprime un avis favorable la concernant et le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens apporte, également, son appui inconditionnel à l'esprit d'une initiative qui nous fournira, à terme, une liste des États tiers sûrs.
I take a favourable view of it, and the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, too, fully supports the substance of an initiative that will give us, in future, a list of safe third states.
J’ai voté en faveur de cette proposition de résolution, car je suis convaincu que la Commission fera bon usage de cet instrument et qu’elle déploiera ses ressources afin d’atteindre ces objectifs, justifiant ainsi l’appui inconditionnel reçu au sein de la commission concernée.
I voted in favour of this motion for a resolution because I am convinced that the Commission will make good use of this instrument and that it will deploy its resources to achieve those objectives, thus justifying the very firm support it received in the relevant committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.