Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“appui financier dans” in English

6 examples
Il requiert dès lors un meilleur appui financier dans le cadre du système agricole commun.
It therefore requires increased financial support within the framework of the common agricultural system.
Nous souhaitons par ailleurs apporter aux États membres un appui financier dans leurs efforts de transformation du parc immobilier.
In addition, we would like to provide the Member States with financial support for their efforts to transform the building stock.
Les meurtres de Palestiniens par Israël trouvent un appui financier dans ces accords et l’invasion américaine en Irak est financée et légitimée.
The murder of Palestinians by Israel is being funded under the agreements and the invasion of the USA in Iraq is being funded and legitimised.
Toutefois, nous ne devrions pas oublier que la réinstallation fait partie des activités devant bénéficier d'un appui financier dans le cadre de l'actuel Fonds européen pour les réfugiés pour la période 2008-2013.
However, we should not forget that resettlement is among the activities to be supported under the current European Refugee Fund for the period 2008 to 2013.
Rapport (A5-0367/2000) de M. Cunha, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de décision du Conseil fixant les modalités d'octroi à la Guinée-Bissau d'un appui financier dans le domaine des pêches [8263/2000 - C5-0361/2000 - 1998/0355(CNS)]
Report (A5-0367/2000) by Mr Cunha, on behalf of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council decision setting the terms for financial support to Guinea-Bissau in the fisheries sector [8263/2000 - C5-0361/2000 - 1998/0355(CNS)]
A5-0367/2000, de M. Cunha, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de décision du Conseil fixant les modalités d' octroi à la Guinée-Bissau d' un appui financier dans le domaine des pêches (consultation répétée) [8263/2000 - C5-0361/2000 - 1998/0355(CNS)] ;
A5-0367/2000 by Mr Cunha, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council decision setting the terms for financial support to Guinea-Bissau in the fisheries sector (renewed consultation) [8263/2000 - C5-0361/2000 - 1998/0355(CNS)];

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.