Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“approuvé ce rapport parce” in English

6 examples
J'approuve ce rapport parce qu'il appelle à ce que des fonds comparables soient alloués à l'agriculture dans le budget d'après-2013.
I endorse this report because it calls for comparable funds to be appropriated for agriculture in the post-2013 budget.
J'ai approuvé ce rapport parce que créer un environnement sûr et transparent pour le fonctionnement et le financement des partis politiques au niveau européen est un acte profondément démocratique.
I agreed with this report because creating a safe and transparent environment for the functioning and funding of European political parties is a deeply democratic act.
J'approuve ce rapport parce qu'il tient compte de la nécessité actuelle d'intégrer et d'augmenter la fonctionnalité et l'efficacité de la gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques.
I approve the present report, because it takes into account the current need to integrate and increase the functionality and effectiveness of the disposal of waste electrical and electronic equipment.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce rapport parce qu'il vise à accroître l'efficacité énergétique d'au moins 20 % d'ici 2020 et à ainsi progresser dans notre transition vers une économie durable et verte.
in writing. - (LT) I approved of this report because it aims to increase energy efficiency by at least 20% by 2020, and thereby advance the transition to a sustainable and green economy.
J'approuve ce rapport parce que, comme vous le savez, l'essor du commerce international n'est justifié, en effet, que s'il contribue au développement économique, à l'emploi et à l'amélioration du niveau de vie.
I agreed with the report because, as you know, the expansion in international trade is justified if it contributes to economic development, to job creation and to improved living standards.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce rapport parce que les relations internationales dans le domaine du transport aérien entre les États membres et les pays tiers ont été jusqu'à présent régies par des accords bilatéraux relatifs aux services aériens.
in writing. - (LT) I agreed with this report, because international aviation relations between Member States and third countries have traditionally been governed by bilateral air services agreements.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce rapport parce que la crise financière, économique et sociale que nous vivons actuellement a des répercussions désastreuses sur les taux de chômage, sur les conditions de vie de nos concitoyens et sur nos sociétés en général.
I agreed with this report, because the current economic, financial and social crisis is having disastrous repercussions for employment, living conditions and our societies at large.
J'ai approuvé ce rapport parce que la crise financière mondiale, à laquelle les agences de notation de crédit ont pour partie contribué, a démontré la nécessité de mettre en place un dispositif d'encadrement et de supervision des agences de notation de crédit.
I approved of this report because the global financial crisis, to which the credit rating agencies made their contribution, showed the need to set up a mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies.
par écrit. - (PT) J'approuve ce rapport parce que je considère qu'il constitue un compromis satisfaisant et équilibré qui permet de défendre les droits des passagers sans imposer pour autant une lourde charge aux transporteurs, qui sont pour la plupart des petites ou moyennes entreprises.
I approve this report, as I believe it to be a satisfactory and balanced compromise that succeeds in guaranteeing the rights of passengers without simultaneously imposing a heavy burden on carriers, many of which are small and medium-sized enterprises.
J'approuve ce rapport, parce que l'industrie européenne représente environ un tiers de la valeur ajoutée brute de l'Union, les trois quarts des exportations de l'UE étant assurés par les produits industriels, ainsi qu'un tiers des emplois, qui font vivre quelques 57 millions de personnes.
I agreed with this report, because EU industry accounts for roughly a third of gross value added in the EU, with almost three quarters of European exports being made up of industrial goods, and a third of employment, providing subsistence to some 57 million people.
J'approuve ce rapport parce que l'Union jouit d'une compétence exclusive en ce qui concerne divers aspects de la politique extérieure dans le domaine de l'aviation, traditionnellement régis par des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre les États membres et des pays tiers.
I agreed with this report, because the EU has exclusive competence with respect to various aspects of external aviation which were traditionally governed by bilateral air services agreements between Member States and third countries.
Expressions with “approuvé ce rapport parce”
j'approuve ce rapport parce7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.