Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“approuvé à la quasi-unanimité” in English

6 examples
L'amendement a été approuvé à la quasi unanimité en commission, et en présence de la baronne Nicholson.
It was accepted almost unanimously in committee, in the presence of Baroness Nicholson in fact.
Hier, la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie a approuvé à la quasi-unanimité une demande de procédure de ce type.
Yesterday the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy gave almost unanimous approval to a request for this procedure.
À la suite de son approbation par la commission des affaires étrangères, c'est le rapport de la commission qui a été approuvé à la quasi-unanimité -60 votes pour et un vote contre.
Following its approval by the Committee on Foreign Affairs, this is the committee report that has been approved almost unanimously - with 60 votes for, and one vote against.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, le rapport que nous avons examiné aujourd'hui a été approuvé à la quasi-unanimité par la commission des affaires étrangères de ce Parlement.
rapporteur. - Madam President, the report that we considered today has been approved virtually unanimously by the Committee on Foreign Affairs of this Parliament.
Dans ce rapport, qui a été approuvé à la quasi unanimité de la commission de l'agriculture et du développement rural, je plaide principalement pour une stratégie globale de l'UE en faveur des régions de montagne.
Basically I call in this report, which was adopted almost unanimously by the Committee on Agriculture and Rural Development, for a comprehensive EU strategy for mountain regions.
Je pense que, cette fois, nous allons obtenir quelque chose, car cette simplification se fait également l'écho d'un besoin qui a été exprimé à maintes reprises dans ce Parlement, approuvé à la quasi-unanimité et également repris par le Conseil.
I think something will be achieved this time, because a need which has been mentioned in Parliament on numerous occasions, adopted almost unanimously and accepted by the Council has been recognised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.