News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“appropriés pour intervenir” in English
10 examplesIl s' est alors également avéré que la Commission ne disposait pas des instruments appropriés pour intervenir adéquatement.
It then also transpired that the Commission did not have the right tools to tackle the problem adequately.
La résolution que nous venons de voter réclame l'adoption d'une politique dans l'est de l'Union et des moyens les plus appropriés pour intervenir sur les divers facteurs à l'origine de cette instabilité.
The resolution that we have voted on calls for a Union policy for the East and its most appropriate instruments to address various factors that cause this instability.
Je crois qu'il est indispensable maintenant de mettre en œuvre une politique de prévention, en mettant en jeu les instruments de politique étrangère les plus appropriés pour intervenir directement sur les causes de l'instabilité.
I believe it is now necessary to implement a policy of prevention, bringing to bear the most appropriate instruments in order to act on the causes of instability.
L'Union européenne pourrait mettre en œuvre une politique de prévention en mettant en jeu les instruments de politique étrangère les plus appropriés pour intervenir directement sur les causes de l'instabilité, de façon que les migrations deviennent une chance plutôt qu'une dramatique nécessité.
A policy of prevention that uses the most appropriate foreign policy instruments, with a view to tackling and confronting the causes of instability, could help to transform the current 'desperate necessity' for emigration into an 'opportunity' for emigration.
Expressions with “appropriés pour intervenir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
