Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“appropriés pour faire” in English

6 examples
Cela nécessite d'utiliser des instruments appropriés pour faire le suivi et évaluer les politiques du marché unique afin de relier les différentes étapes du cycle politique, de la conception à la mise en œuvre.
This requires the use of suitable instruments for monitoring and evaluating Single Market policies in order to link the different stages of the policy cycle, from conception to implementation.
Le phénomène du fondamentalisme tel que le décrit notre collègue Oostlander soulève la question de savoir si les États membres disposent des moyens de lutte appropriés pour faire triompher nos valeurs de tolérance et de liberté.
The phenomenon of fundamentalism as described by our colleague, Mr Oostlander, raises the question of whether the Member States have at their disposal the necessary means to ensure that our values of tolerance and freedom are triumphant.
Concernant la première partie de votre intervention, il est évident qu'il s'agit, en effet, d'un incident tout à fait choquant et je vais voir quels sont les moyens les plus appropriés pour faire part aux autorités des Pays-Bas de votre légitime protestation.
As to the first point that you raise, clearly this is a truly shocking incident and I shall look into the most appropriate way of notifying the Dutch authorities of your legitimate protest.
L'UE utilisera les moyens politiques et diplomatiques appropriés pour faire pression sur les autorités de la Guinée équatoriale, pour obtenir une amélioration de la situation des droits de l'homme d'une façon générale, et stimuler les réformes démocratiques dans cet infortuné pays.
The EU will employ appropriate political and diplomatic means in order to put pressure on the authorities in Equatorial Guinea to bring about an improvement in the human rights situation in general and to promote democratic reforms in that unfortunate country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.