Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approfondis sur” in English

8 examples
Pour faire face à ce problème croissant, je préconise des recherches et des contrôles plus approfondis sur ses effets sur la chaîne alimentaire.
In order to tackle this growing problem, I call for increased research and better controls on its effects in the food chain.
C’est la raison pour laquelle nous sommes pleinement partisans de recherches et d’un débat plus approfondis sur les effets environnementaux des taxes automobiles.
That is why further research into, and discussion about, the environmental effects of car taxes deserve our unqualified support.
Ne serait-il pas opportun de préconiser de réels audits techniques approfondis sur les compagnies qui ne sont pas européennes et qui sont utilisées par nos tour-opérateurs?
Would it not be advisable to recommend real in-depth technical audits of airlines that are not European but which are used by our tour operators?
La publication par la Commission, en novembre prochain, de rapports approfondis sur l'état de préparation des pays candidats constituera, elle aussi, un événement important.
Another important event will take place in November, when the Commission publishes in-depth reports on the preparation of candidate countries.
au nom du groupe PPE. - (EN) Monsieur le Président, le PPE salue la tenue de bons débats approfondis sur des questions sociales lors de nos sessions plénières, mais ceux-ci doivent être préparés avec soin.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, the EPP always welcomes good and thorough discussions on social topics during our plenary sittings, but they have to be well prepared.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.