Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“approfondir les relations avec” in English

7 examples
Le Conseil souhaite maintenir et approfondir les relations avec l'Albanie.
The Council wishes to maintain and deepen relations with Albania.
par écrit. - (CS) L'UE a exprimé à plusieurs reprises sa volonté de développer et d'approfondir les relations avec ses voisins.
The EU has on several occasions declared its willingness to develop and deepen relations with its neighbours.
J'espère pouvoir me rendre en compagnie du commissaire Barrot en Libye afin d'approfondir les relations avec ce pays, et les travaux avec la Turquie se poursuivent également.
I hope to be able to visit Libya along with Commissioner Barrot in order to build relations with this country, and the work with Turkey will also continue.
Il est vrai que la politique européenne de voisinage et la dimension orientale ont été des étapes décisives dans les efforts visant à approfondir les relations avec nos voisins de l'Est.
It is true that the European Neighbourhood Policy and Eastern Dimension were decisive steps in efforts to deepen relations with our neighbours to the East.
En outre, il est nécessaire d'élaborer des critères de référence clairs en matière de respect des normes démocratiques par la Russie, qui aideront à approfondir les relations avec l'Union.
Furthermore, clear reference criteria need to be introduced regarding Russia's respect for democratic standards, which will help deepen relations with the EU.
Le partenariat oriental constitue un cadre politique approprié pour approfondir les relations avec les pays partenaires, sur la base des principes de maîtrise commune et de partage des responsabilités.
The Eastern Partnership (EaP) is a meaningful political framework for deepening relations with partner countries, based on principles of shared ownership and responsibility.
Le partenariat oriental constitue un cadre politique approprié pour approfondir les relations avec les pays partenaires et entre eux, sur la base des principes d'obligations et de responsabilités communes.
The Eastern Partnership is a political framework which is important for deepening relations with and between partner countries, based on the principle of shared duties and responsibilities.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour la dimension orientale de la politique européenne de voisinage, je salue l'engagement de la Commission à approfondir les relations avec six pays de l'Est dans le cadre du nouveau partenariat oriental.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, as rapporteur for the eastern dimension of the European Neighbourhood Policy, I welcome the Commission's commitment to deepening relations with six countries to the east in the new Eastern Partnership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.