Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“approfondie sur le sujet” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je puis vous assurer que le présent rapport m’a amené à réfléchir de manière approfondie sur le sujet.
Ladies and gentlemen, Commissioner, you can be assured that the present report has prompted me to reflect on this a good deal.
En ce qui concerne l'amendement 2, je voudrais signaler que j'ai l'intention de faire une proposition approfondie sur le sujet au début de l'année prochaine.
Regarding amendment 2, I would like to point out that it is my intention to make a dedicated proposal on this subject early next year.
Le Conseil européen nous a orientés de manière approfondie sur le sujet, tout d'abord lors du Sommet européen d'Amsterdam en 1997 et, plus récemment, à la conférence intergouvernementale de Nice qui a eu lieu l'année passée.
The European Council has provided us with detailed guidance on the subject, firstly at the Amsterdam European Summit in 1997 and more recently at the Nice intergovernmental conference last year.
L'intérêt des patients, des médecins et des praticiens des médecines non conventionnelles nous incite donc à inviter la Commission à mener une étude approfondie sur le sujet, capable de nous fournir les réponses aux questions suivantes. La discipline en question est-elle sûre et efficace?
In the interests of patients, doctors and practitioners of non-conventional medicine, we are therefore calling on the Commission to carry out a detailed study to obtain information on the following questions: is the discipline in question safe and effective?
À ce stade, il est extrêmement important que ces cadres soient disponibles dans autant de langues officielles que possible, afin de permettre aux groupes politiques et juridiques et à d'autres parties intéressées d'avoir une discussion approfondie sur le sujet d'un futur droit européen des contrats.
At this stage, it is extremely important to make the Frameworks available in as many of the official languages as possible, to enable political and legal groups and other interested parties to have a thorough discussion on the subject of the future of European contract law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.