Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“approches juridiques” in English

11 examples
Les technologies changent, entraînant le changement des perspectives, donc celui des approches juridiques.
Changes in technology bring changing perspectives and therefore changes in legal approaches as well.
Je me réjouis donc de nos efforts visant à convenir de normes communes malgré nos approches juridiques différentes.
It is therefore a very good thing that we are attempting to agree on common standards here despite our different legal approaches.
Les vieilles conventions et approches juridiques doivent faire l' objet d' une nouvelle réflexion imaginative si nous voulons réellement libérer le potentiel du commerce électronique.
The old conventions and legal approaches need to be subject to some new and imaginative thinking if we are really to unleash the potential of e-commerce.
C'est pourquoi il convient de rester fidèle envers les différentes approches juridiques et les traditions constitutionnelles des différents États membres tout en réfléchissant à une approche au niveau de l'UE afin de résoudre les problèmes généraux.
Therefore, dedication to the various legal approaches and constitutional traditions of the various Member States must be maintained while, at the same time, an EU-level approach must be thought up in order to resolve general problems.
Les divergences entre les approches juridiques et les traditions constitutionnelles des différents systèmes juridiques peuvent servir de source d'inspiration à une culture juridique européenne, mais ne devraient pas constituer un obstacle au développement ultérieur du droit européen.
Divergences between the legal approaches and constitutional traditions of the various legal systems can serve as a source of inspiration for a European legal culture, but should not constitute a barrier to the further development of European law.
Plusieurs États membres de l'Union européenne ont pris des initiatives dans ce domaine et il ne fait aucun doute que des approches juridiques et techniques divergentes pourraient constituer un sérieux obstacle à la libre circulation des biens et des services au sein du marché unique.
Within the EU there are several Member States that have engaged in activities in this area and it is undoubtedly the case that if you had divergent legal and technical approaches, that could constitute a serious obstacle to the free circulation of goods and services within the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.