Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“approche tout aussi” in English

6 examples
La question des déplacements transfrontières des citoyens doit être abordée avec une approche tout aussi large.
The matter of the cross-border movement of people also needs to be addressed with exactly the same wide-ranging approach.
J'estime cependant que si nous voulons une discussion sérieuse sur le sujet, il faut une approche tout aussi sérieuse.
I think that if you want a serious discussion on this we must approach it in a serious way.
Bien sûr, il n'est pas difficile d'imaginer que le président Sarkozy aurait eu une approche tout aussi énergique et imaginative s'il n'avait pas été président du Conseil.
Of course, it is not difficult to imagine that President Sarkozy would have taken an energetic and imaginative approach even if he had not been President of the Council.
Je suis favorable à ce que nous adoptions une approche tout aussi exigeante vis-à-vis de l’Ukraine et que nous disions aux mouvements démocratiques de ce pays ce que nous attendons d’eux.
I am in favour of us adopting a similarly demanding approach towards Ukraine, and of us telling the democratic forces in the country what we expect of them.
Nous avons adopté une approche tout aussi responsable pour concevoir les procédures administratives les plus simples possible, en tenant compte plus particulièrement des petites organisations qui participent au 7e PC.
We have taken a similarly responsible approach in devising the simplest administrative procedures possible, with a view particularly to the small organisations that are participating in FP7.
Nous espérons que la Commission européenne adoptera une approche tout aussi résolue et judicieuse concernant le suivi des investissements gaziers au fond de la mer Baltique et que, ce faisant, elle se servira de tous les instruments possibles.
We hope the European Commission will adopt an equally resolute and judicious approach to monitoring gas investments on the Baltic sea bed and that in doing so, it will make use of all possible instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.