Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche stratégique pour” in English

14 examples
Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013 (
Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013 (
Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013 (débat)
Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013 (debate)
par écrit. - (PL) J'ai voté le rapport intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (PL) I voted in favour of the report entitled 'Together for Health : a Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Je salue dès lors la stratégie de la Commission en matière de santé intitulée "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
Consequently, I welcome the Commission's health strategy entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
La Commission a présenté son rapport contenant l'analyse des engagements en attente et son approche stratégique pour le règlement des restes à liquider.
The Commission has submitted its analysis of outstanding commitments and its strategy for eliminating abnormal outstanding commitments.
Les nouveaux organes nationaux présenteront tout d’abord une approche stratégique pour chaque État membre concernant la modernisation de leur politique dans des domaines spécifiques.
The new national bodies will first of all present a strategic approach for every Member State regarding the modernisation of their policy in specific areas.
Je me félicite également du fait que l'élaboration de ce partenariat s'est faite en accord avec notre résolution sur la stratégie pour la santé "Ensemble pour la santé: Une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
I am also pleased that the partnership was developed in accordance with our health strategy resolution 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
par écrit. - (RO) Il est encourageant de voir que le Parlement européen a adopté la résolution concernant le Livre blanc de la Commission européenne "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (RO) It is encouraging to see that the European Parliament adopted the Resolution concerning the European Commission's White Paper "Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013”=.
par écrit. - J'ai voté le rapport d'initiative de mon ami et excellent collègue slovène Alojz Peterle en réponse au Livre blanc de la commission européenne intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (FR) I voted in favour of the own-initiative report by my esteemed Slovenian colleague and friend Alojz Peterle in response to the European Commission's White Paper entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Nous avons de nombreuses approches isolées, mais il manque une approche stratégique pour une politique d' asile commune, une politique de l' immigration commune et une répartition des charges, une répartition des charges individuelles entre les États membres.
We have a multitude of individual approaches, but still no strategic approach to a common asylum policy, a common immigration policy or a division of the burden, a division of the numbers between the Member States.
L'ordre du jour appelle maintenant le rapport de Alojz Peterle, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le Livre blanc intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
The next item is the report by Alojz Peterle, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the White Paper entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
(PL) Monsieur le Président, je soutiens pleinement le rapport présenté par M. Peterle, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
(PL) Mr President, I wholeheartedly support the report by Mr Peterle on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, entitled 'Together for Health: a Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Expressions with “approche stratégique pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.