News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“approche positive dans” in English
5 examplesA cet égard, je serais très heureux si la présidence irlandaise réussissait à trouver une approche positive dans le développement des principes directeurs de la politique économique.
I should very much welcome the Irish presidency coming up with a strategy for action in this area as part of its efforts to develop the economic policy guidelines.
Il est difficile de discerner une telle approche positive dans les documents de l'UE les plus importants à avoir été adoptés, comme la Charte des droits fondamentaux et le Traité modificatif.
It is difficult to discern such a positive approach in the most important EU documents that have been passed, such as the Charter of Fundamental Rights and the Reform Treaty.
par écrit. - J'ai toujours adopté une approche positive dans la lutte ferme et efficace contre toutes les formes de discrimination et contre l'homophobie dans le respect des valeurs fondamentales de l'Union européenne.
I have always taken a positive approach to the determined, effective fight against all forms of discrimination and against homophobia, in accordance with the fundamental values of the European Union.
Mais dans le même temps, il doit être clair que toutes ces actions doivent être assorties de mécanismes stricts en matière de contrôle et de surveillance et je pense qu'à l'avenir, ce serait une approche positive dans bien des domaines.
One thing must be made clear at the same time, however, and that is that all these actions must go hand in glove with strict control and monitoring measures. I think that this would be a positive starting point for numerous sectors in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
