News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“approche pondérée” in English
5 examplesNous devons adopter une approche pondérée.
We need a sober approach.
Ce problème fait partie d’une approche globale et vaste de l’immigration - approche pondérée et intégrée.
This issue is part of a broad, comprehensive approach to immigration that is balanced and integrated.
M. Kuhne n' a en rien modifié son approche pondérée sous la pression de certaines publications parfois hystériques.
He did not let himself be talked into adjusting his well-balanced approach in the face of sometimes heated publications.
Dans ce rapport, l'objectif de la Commission est de réaliser l'équilibre entre la protection des travailleurs et une approche pondérée de la réglementation.
The Commission's purpose in this report balances the need to protect workers with a balanced approach to regulation.
J'ai du reste la ferme intention de continuer à adopter une approche pondérée et ouverte, en cherchant à tenir compte des services d'intérêt général dans toutes les politiques que nous adopterons.
For the rest, I firmly intend to continue to adopt a balanced approach and to keep an open mind, while also trying to take into account services of general interest in any policy we develop.
Je tiens à remercier ce Parlement et, plus particulièrement, M. Stockmann, pour le travail qu'il a réalisé - toujours dans une optique constructive - et pour son dévouement. Nous apprécions tout particulièrement l'approche pondérée et pragmatique qu'il a adoptée.
I would like to thank Parliament, and especially Mr Stockmann, for the work you have done - in which you have always taken a constructive approach - and for your dedication.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
