Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“approche plus pragmatique” in English

14 examples
Il s'agit d'une approche plus pragmatique vers l'obtention d'améliorations.
That is a more pragmatic approach towards achieving improvements.
Une approche plus pragmatique dans les négociations internationales en serait un début.
A more pragmatic approach in international negotiations would be a start.
C’est une approche plus pragmatique et plus sage et je suis ravie que nous soyons parvenus à l’appliquer.
This is a more pragmatic and wise approach and I am happy that we managed to achieve it.
Néanmoins, ces derniers ont une approche plus pragmatique de la politique fiscale, ils connaissent les déficits et la croissance.
All the same, they do take a more pragmatic approach to fiscal policy, they have both deficits and growth.
Cet amendement offre une approche plus pragmatique et plus raisonnable des circonstances dans lesquelles un groupe politique ne réunit pas les critères requis.
This amendment provides for a more pragmatic and reasonable approach to the circumstances in which a political group may fall below the required thresholds.
Les paroles de M. Clarke reflètent une approche plus pragmatique: il présente des mesures concrètes et pratiques destinées à renforcer les systèmes policier et judiciaire.
Mr Clarke's words reflect a more practical approach: he outlines concrete and practical measures to strengthen the police and justice systems.
Des questions qui font l'objet de conflits entre les deux rives de l'Atlantique, comme la protection de l'environnement, devraient faire l'objet d'une approche plus pragmatique.
Issues such as environmental protection that are the subjects of conflict between the two sides of the Atlantic, should be approached on a more pragmatic basis.
Je note vos hésitations s'agissant de notre proposition d'observatoire de l'opinion publique européenne, mais nous pouvons adopter une approche plus pragmatique ou plus graduelle sur ce sujet.
I take note of your hesitations as regards our proposal for an observatory for European public opinion, but we can adopt a more pragmatic approach or step-by-step approach to this matter.
Toutefois, le rapporteur propose une approche plus pragmatique et efficace, pour éviter des retards dans le déblocage des crédits d'engagement et de paiement pour cause d'attente de l'agrément de la DG XX de Bruxelles.
However, the rapporteur proposes an approach which is more pragmatic and efficient in order to avoid the delays in unfreezing credit and payment commitments caused by the waiting period required for the approval of DG XX in Brussels.
La question de la réglementation du temps de travail, de la liberté de travailler plus ou moins, nécessite une réponse qui dépasse l'idéologie néomarxiste ou ultralibérale pour une approche plus pragmatique et réaliste.
The issue of regulating working time and the freedom to work longer or shorter hours calls for a response that goes beyond a neo-Marxist or ultraliberal ideology, in favour of a more pragmatic and realistic approach.
Il est au contraire nécessaire d'adopter une approche plus pragmatique - comme l'a fait notre rapporteur -tenant compte des différentes conditions objectives d'un pays de un milliard deux cents millions de personnes, du poids de sa tradition et de ses énormes contradictions.
Instead a more pragmatic approach is needed, the one our rapporteur has adopted, which takes account of the different history and the different objective conditions of a country with one billion two hundred million inhabitants, the weight of its tradition and of its enormous contradictions.
Une approche plus pragmatique aurait dû être possible, à savoir l'inclusion des travailleurs indépendants dans le champ d'application mais, en même temps, la prise en compte de la nature spécifique des conducteurs indépendants et le maintien de la charge administrative à un minimum absolu.
A more pragmatic approach should have been possible, namely including self-employed workers within the scope but, at the same time, taking account of the specific nature of self-employed drivers and keeping red tape to an absolute minimum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.