Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche novatrice” in English

11 examples
Il représente une approche novatrice du financement de la santé au niveau international.
It represents an innovative approach to international health financing.
Grâce à cette approche novatrice, nous avons atteint un large consensus au sein du Parlement européen.
Thanks to this new innovative approach we achieved broad consensus within the European Parliament.
Dans la note présentée au Conseil Écofin le 2 février, j’ai remarqué qu’une approche novatrice avait été également adoptée à l’égard des instruments financiers.
In the memo that was presented to the ECOFIN Council on 2 February, I noticed that an innovative approach had been adopted with regard to the financial instruments as well.
Le résultat de la consultation et du processus législatif est un réel exemple d'ouverture, de contribution, d'engagement et même une approche novatrice créative.
The result of the consultation and legislative process is really an example of openness, contribution, commitment and even a creative innovative approach.
Ne confondez pas une inquiétude réelle vis-à-vis des intérêts des investisseurs avec une crainte populiste de la nouvelle approche novatrice libérale et rentable.
Do not confuse a real concern for the interests of investors with a populist fear of the new and the innovative and liberal approach that pays off.
Cette directive, et les règles qu’elle prévoit, qui représente une approche novatrice visant à accroître l’implication des partenaires sociaux, n’entrera pas en vigueur avant octobre 2005.
This Directive and the rules it lays down, which represent an innovative approach intended to increase the involvement of social partners, will not come into force until October 2005.
Il nous faut tirer une leçon de la Bosnie-Herzégovine: celle d'une approche novatrice des aides communautaires qui ne doivent plus être des subventions à fonds perdu, mais des partenariats et des prêts à rembourser.
So we can no longer allow ourselves to have this type of attitude. We should learn from Bosnia-Herzegovina to establish an innovative approach to Community aid: no longer non-refundable subsidies, but rather partnerships and returnable loans.
Nous avons également reconnu que l'action qu'il convient d'adopter pour permettre à nos chemins de fer de survivre doit être radicale dans son approche, novatrice dans sa conception et courageuse dans sa mise en uvre.
We have also recognised that the action that needs to be taken to enable our railway industry to survive has to be radical in its approach, innovative in its conception and courageous in its actions.
Les différents secteurs prioritaires mentionnés montrent également une approche novatrice du développement institutionnel; la question de la sécurité notamment est en effet devenue l'une des nouvelles inquiétudes politiques.
The different priority sectors mentioned also show an innovative approach to institutional development; the security issue, in particular, has indeed become one of the new political concerns.
Nous soutenons avec force l' approche novatrice consistant à établir des partenariats de développement internationaux et à organiser des échanges d' expérience au niveau européen, le tout faisant partie intégrante du programme EQUAL.
We fully support the innovative approach towards setting up development partnerships and organising the exchange of experience at European level as an integral part of the EQUAL programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.