Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“approche modérée” in English

7 examples
C’est pourquoi il est très important que nous adoptions une approche modérée.
For that reason, it is crucial that we take a measured approach to this.
Une approche modérée sur le plan de l’augmentation des crédits de paiement semble être ressortie de la première lecture.
It seems a moderate approach to the increase of payment appropriations has emerged from first reading.
La sécurité alimentaire et la protection des consommateurs sont prioritaires, mais il est tout aussi fondamental de prévoir une approche modérée.
Food safety and consumer protection are both priorities, but it is equally important to take a measured approach.
Bien que la commission de l’agriculture de cette Assemblée ne soit pas opposée à une telle réforme, notre proposition de résolution défend une approche modérée.
Although this House’s Committee on Agriculture is not opposed to such a reform, our motion for a resolution does advocate a moderate approach.
(EN) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce rapport en raison de son approche modérée des problèmes les plus pressants de la politique étrangère et de sécurité commune.
Mr President, I voted in favour of this report for its moderate approach to the most pressing issues in the common foreign and security policy.
Madame le Président, je tiens à remercier l'auteur de rapport pour son travail méthodique et son approche modérée des points de vue de développement de la politique extérieure commune au niveau communautaire.
Madam Chairman, I should like to thank the rapporteur for his thorough work and calm approach to the development aspects of a common security policy at EU level.
Tout cela parce que l’approche modérée à l’égard des clandestins et, bien évidemment, les dispositions qui en résultent, ont un effet considérable en cela qu’elles attirent des centaines de milliers - des millions - de chercheurs de fortune.
That is because the soft approach to illegals and, obviously, the regulations that result from it, have an enormous effect in attracting hundreds of thousands and millions of other fortune-hunters.
C'est une approche modérée qui peut être renforcée ou annulée si Israël progresse dans le retrait de ses troupes des zones palestiniennes, accordant un accès libre à l'aide humanitaire et à la mission des Nations unies à Jénine et à d'autres endroits.
It is a moderate approach which can be stepped up or cancelled when progress is made by Israel in withdrawing her troops from the Palestinian area, giving free access to humanitarian aid and free access to the United Nations mission in Jenin and elsewhere.
L’approche modérée adoptée par le commissaire est la bonne et j’espère, comme l’ont dit d’autres députés, qu’il y aura un soutien en faveur de mesures de protection de cette industrie essentielle à l’emploi et à la cohésion sociale de zones très fragiles en Écosse.
The measured approach adopted by the Commissioner is right, and I hope that, as others have said, there will be support for measures to protect this industry, which in Scotland is essential for employment and social cohesion in very fragile areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.