Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“approche minimaliste” in English

5 examples
En ce qui concerne les études d'impact sur l'environnement, l'Irlande a adopté une approche minimaliste.
In the area of environmental impact assessments Ireland has taken a minimalist approach.
Il est vrai que la proposition à présent sur la table est plus proche de l’approche minimaliste préconisée par certains États membres que de la position du Parlement.
It is true that the proposal now on the table is closer to the minimalist approach favoured by some Member States than to the position of Parliament.
La proposition adopte une approche minimaliste vis-à-vis de la taxation des automobiles et n’aborde que les questions qui peuvent être abordées au mieux au niveau communautaire.
The proposal takes a minimalist approach to car taxation and addresses only those issues that can best be dealt with at Community level.
Je voudrais dire que la demande faite au Yémen de ne pas appliquer la peine de mort pour des mineurs constitue un exemple de cette approche minimaliste qui caractérise l'Union européenne.
I would like to say that the call for Yemen not to carry out the death sentence on juveniles is an example of the European Union's characteristic minimalist approach.
L'un des déficits dans la relation entre l'Europe et l'Asie est, selon moi, l'approche minimaliste et incohérente du Conseil, notamment des ministres des Affaires étrangères jusqu'à ce jour.
One of the flaws in the Europe-Asia relations is, in my view, the Council's minimalist approach to date, particularly by Foreign Affairs Ministers.
Son adoption sera un signal clair à l' adresse de nos partenaires, confirmant que l' Union européenne ne se contentera pas d' une approche minimaliste, visant seulement une amélioration de l' accès au marché dans quelques secteurs.
Its adoption will send a clear signal to our partners' , by confirming that the European Union will not be satisfied with a minimalist approach which only aims to improve market access in some sectors.
Je crains seulement, cher collègue, que le Conseil n'opte pour une approche minimaliste, à l'instar des partenaires sociaux à Luxembourg, avec comme résultat que nous aurions à subir les reproches de la population pour avoir éveillé plus d'espoirs que le Conseil n'est disposé à satisfaire.
However, I fear, Mr Hernández Mollar, that like the social partners in Luxembourg, the Council will adopt the minimalist approach and the peoples of Europe will ultimately blame us for this, since we in the front line may well have aroused more expectations than the Council is prepared to fulfil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.