Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“approche inclusive” in English

13 examples
J' espère que le Conseil s' évertuera à déployer une approche inclusive.
I hope that the Council will commit itself to a so-called inclusive approach.
Par son plan d'action et son approche inclusive, la Commission en a pris conscience au bon moment.
The Commission, with its action plan and its inclusive approach, has recognised that at the right time.
Notre objectif - a fortiori dans le climat difficile actuel - est d'adopter une approche inclusive de la politique d'emploi.
Our objective - even more so in the current difficult climate - is to adopt an inclusive approach to employment policy.
En outre, il est important d'inclure les parlements nationaux en adoptant une approche inclusive, comme Mme Goulard l'a suggéré.
It is also important that we bring the national parliaments on board by taking an inclusive approach, as Mrs Goulard has suggested.
Le rapport de M. Schlyter reconnaît la complexité d'une solution à ce problème, et son approche inclusive est d'autant plus méritante.
Mr Schlyter's report recognises the complexity of dealing with the problem of discarding fish and I really welcome his inclusive approach.
Nous devons également nous demander quel est le meilleur moyen pour l’Union d’aider à la création d’institutions favorisant une approche inclusive.
We shall also consider how best we, the European Union, can help the building-up of institutions that favour an inclusive approach.
Il faut que notre insistance sur une approche inclusive comprenne l'exigence d'un résultat équitable pour le 15e anniversaire de l'accord de Dayton.
Our insistence on an inclusive approach should include a fair result by the 15th anniversary of the Dayton Agreement.
Cependant, cette approche inclusive née de l’idée de la non-discrimination et de l’égalité des chances pour tous est à mon sens extrêmement importante.
But this inclusive approach coming from the idea of non-discrimination and equal opportunities for all is, I think, extremely important.
En fait, elle constitue la clé pour comprendre ce que signifie la mondialisation, et elle signifie adopter une approche inclusive en ce qui concerne la conception du monde réel.
In fact, it holds the key to understanding what globalisation means, and it means taking an inclusive approach to viewing the real world.
Vous avez notre soutien, mais essayons d'avoir une approche inclusive avec les parlements nationaux, plutôt que de donner le sentiment que "Bruxelles" leur dicte quoi que ce soit.
You have our support, but let us try to have a more inclusive approach with the national parliaments, rather than giving the impression that 'Brussels' is dictating everything.
Les récents événements en Jordanie nous rappellent très clairement l’importance du succès de cette approche inclusive, qui est crucial pour l’ensemble de la stabilisation politique de la région.
The recent events in Jordan very clearly remind us of the importance of succeeding in this inclusive approach, which is crucial for the whole political stabilisation of the region.
Je pense que nous devons adopter une approche inclusive en matière linguistique et nous engager à affecter davantage de crédits à ce domaine, précisément parce que PME européennes sont dissuadées de créer des sites web en différentes langues en raison du coût élevé que cela implique.
In my view we must adopt an inclusive approach in relation to languages and a pledge to commit more funding to this area, precisely because European SMEs are dissuaded from setting up websites in different languages by the burdensome cost that they incur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.