Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“approche globale et cohérente” in English

6 examples
Une approche globale et cohérente est en effet nécessaire tout de suite, ainsi que l'a expliqué le commissaire.
Indeed, as the Commissioner says, a comprehensive and coherent approach is needed at once.
Il pêche par une vision sectorielle de l' étiquetage des produits alimentaires contenant des OGM qui, au contraire, nécessite une approche globale et cohérente.
It has an overly sectorial view of the labelling of foodstuffs containing GMOs whereas this issue actually requires a comprehensive and coherent approach.
La commission salue les quatre principes directeurs du plan d'action de la Commission sur les droits de l'enfant dans l'action extérieure, qui comportent une approche globale et cohérente basée sur les droits de l'enfant.
The committee welcomed the communication and the four guiding principles of the Commission's Action Plan on Children's Rights in External Action, which include a holistic and coherent child-rights-based approach.
Le programme d'action sur les maladies rares, la réglementation sur les médicaments orphelins et le programme de recherche sur les maladies rares sont inextricablement liés et ils exigent donc une approche globale et cohérente.
The action programme on rare diseases, regulations on orphan drugs and the research programme on rare diseases are closely linked and require a consistent overall approach.
En réalité, nous savons tous que la dimension des phénomènes migratoires dépasse la capacité des États à les gérer individuellement, c'est donc une approche globale et cohérente qu'il est nécessaire d'adopter au niveau européen comme le rappelle justement le rapport.
In reality we all know that the scale of the migration phenomenon exceeds the capability of the countries concerned to control these events individually and that a global and coherent approach is therefore needed at European level, as the report rightly states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.