La Commission poursuit cette approche dans le cadre de la plate-forme européenne pour l'inclusion des Roms et de ses procédures internes.
The Commission pursues this approach in the European platform for Roma inclusion and with its internal procedures.
La meilleure approche est une approche dans le cadre de laquelle le gouvernement finance l'enseignement dont jouit une personne avant d'entrer sur le marché du travail.
The best approach is one whereby the government pays for the education that a person receives before entering the labour market.
Dans la mesure où la corruption ne peut pas être isolée dans le programme de gouvernance, la Commission a adopté une double approche dans le cadre de la prévention et de la lutte contre la corruption.
As corruption cannot be isolated within the governance agenda, the Commission’s approach in preventing and fighting it is twofold.
Nous avons dû faire l'expérience amère de l'impact négatif de cette approche dans le cadre de l'Uruguay-Round et de l'Organisation mondiale du commerce, et il ne faudrait pas répéter ces erreurs dans le domaine monétaire.
We have already had painful experiences of the downside of this, during the Uruguay Round and also in the World Trade Organization. We should not repeat this mistake in monetary matters.