Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“approche décentralisée” in English

13 examples
Quel est donc l'intérêt d'une législation centralisé, lorsqu'une approche décentralisée est possible?
What is the point of central legislation when a decentralised approach is also possible?
À cette fin, ils utiliseraient la méthode de coordination ouverte, qui est en soi positive puisqu'elle s'articule autour d'une approche décentralisée.
This would happen through the Open Method of Coordination, which is in itself positive since the method adopts a decentralised approach.
Pour cela, il est nécessaire d’adopter une approche décentralisée qui prenne en considération les caractéristiques spécifiques des zones de pêche et des différentes espèces.
It is accordingly necessary to adopt a decentralised approach taking account of the specific characteristics of fishing areas and different species.
Cette approche décentralisée avait l'avantage de promouvoir une dimension européenne stratégique dans le cadre de l'activité des entreprises aux niveaux local, régional et national.
This decentralized approach has the advantage that it has promoted a strategic European dimension in the context of the activities of companies at local, regional, and national level.
D'une communication concentrée à Bruxelles il faudra passer à une approche décentralisée qui d'un outil accessoire fera une politique européenne à part entière, à égalité avec les autres.
It should move from Brussels-based communication to a decentralised approach and from an accessory tool to a real European policy on an equal footing with other EU policies. In other words, it should be a policy in its own right.
Cette approche décentralisée de l'Union européenne permet aux États membres de disposer de programmes parfaitement adaptés aux régions montagneuses tout en assurant la cohérence stratégique globale.
This decentralised approach of the European Union allows Member States to have programmes properly tailored to mountain regions while ensuring, on the other side, overall strategic coherence.
Je voudrais également évoquer l'importance d'une approche décentralisée de programmes de recherche qui prennent en compte les connaissances locales des agriculteurs et les systèmes d'agriculture durable.
I should also like to mention the importance of a decentralised approach to research programmes that takes into account farmers' local knowledge and sustainable agriculture systems.
Nous combinons ce qu'il y a de mieux dans EUREKA - flexibilité, simplicité, approche décentralisée, orientation marché - avec ce qu'il y a de mieux dans le programme-cadre: gestion centralisée, évaluation commune et sélection commune.
We are joining the best of EUREKA - flexibility, simplicity, decentralised approach, market orientation - with the best of the Framework Programme: centralised management, common evaluation and common selection.
Cette approche décentralisée, qui vaut d'ailleurs également pour les programmes SAPARD, permet d'adapter parfaitement les programmes de développement rural aux régions de montagne et de tenir compte des différences entre ces régions - les Pyrénées ont besoin d'autres concepts que les Alpes.
This decentralised approach, which also applies to the SAPARD programmes, means that the rural development programme can be properly tailored to mountain regions and can accommodate the differences between them. For example, the Pyrenees need different concepts from the Alps.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.